Wir wollen wissen, was DU gut findest! Mach' mit bei unserer Umfrage. Schreib' uns, was du an Kultur magst, auf welche Barrieren Du stößt und was du dir wünschst:

Mach mit bei der Umfrage

Film interessiert mich. Ich möchte auch Schauspielerin werden – für den Film, nicht Theater.

Es gibt sehr wenige behinderte Schauspieler und es gibt wenige Rollen. Ich habe das Gefühl, das ist schwieriger für mich da rein zu kommen.

In dieser Zeit haben die Schauspieler aber nicht viel zu tun – egal ob behindert oder nicht. Ich hoffe, dass die Zeiten für die Schauspieler bald wieder besser werden.“

Und was willst Du?   Mach mit bei unserer Umfrage

Was ich an Kultur liebe? Ich kann so neue Welten und Kulturen kennenlernen - sozusagen mal über den eigenen Tellerrand hinausschauen. Mich interessieren die verschiedenen Perspektiven, Darstellungsweisen und Erfahrungen von anderen Personen, die auf dem gleichen Planeten wie ich leben.

Auf welche Barrieren ich stoße?

Was wird da gesagt - was ist das Thema? War da etwas zu hören? Welches Instrument ist das jetzt? Ist es eine traurige oder fröhliche Stimmung? Was hören die da? Warum reagieren die jetzt so? Sobald es um Lautsprache und Akustisches (Gesprochenes, Musik, Töne,...) geht, weiß ich nicht mehr, worum es geht. Mir fehlt dann der rote Faden beim Geschehen. Mimik und Körpersprache bzw. Gesten können mir nur ungefähr verraten, dass z.B. jetzt eine heiße Diskussion zu einem Thema stattfinden könnte, es könnte aber auch ein Streit sein. Hier wären Übersetzungen von Gebärdensprach- und Schriftdolmetschern, sowie Beschreibungen (laut/leise, welches Instrument, Rauschen des Windes, …) für mich eine große Hilfe.

Bei Theateraufführungen gibt es manchmal Dolmetscher, aber diese Personen stehen fast immer abseits der Bühne - Ergebnis: ich kann endlich das Gesprochene verstehen, aber sehe das Geschehen auf der Bühne nur noch am Rand oder gar nicht mehr. Auf der einen Seite ein Gewinn, auf der anderen Seite ein Verlust.

Ich kann keine Vorlesungen oder Podiumsdiskussionen (z.B. bei Literaturmessen) mitverfolgen, weil es hier keinen barrierefreien Zugang gibt (Schrift- oder Gebärdensprachdolmetscher). Manchmal interessiert es mich, was die Inspiration für ein Buch war oder wie bestimmte Personen zu bestimmten Themen stehen. Ab und zu gibt es mal ein Transkript einer solchen Veranstaltung, aber sehr häufig nur kurze Zitate oder Zusammenfassungen von solchen Veranstaltungen.

Und was willst Du?   Mach mit bei unserer Umfrage

Was ich an Kultur liebe? Also, zurzeit bin ich froh, wenn überhaupt was stattfindet!
Wir haben als Gruppe von Schwerhörigen ein Opernabo, im Herbst konnten wir eine Aufführung der Zauberflöte besuchen, das war toll! Ich liebe an Kultur ziemlich viel: Oper, Theater, Comedy, Museum, Ausstellungen, Kinobesuche, die Philharmonie mit Konzerten…

Das Wichtigste für mich als Hörbehindertem ist die Ausstattung der Säle: Da muss eine Induktionsspule verlegt sein, damit ich was hören kann.

Ein paar weitere konkrete Beispiele für Schwierigkeiten:

In der Oper im Staatenhaus werden die Texte auf Bildschirmen angezeigt, die rechts und links vom Publikum hängen. Je nachdem, wo man sitzt, sieht man nichts und muss sich den Kopf verrenken.

Beim Ticketkauf sollte ein Sitzplan einsehbar sein, auf dem die Position der Bildschirme eingezeichnet ist. Was es bei der Oper noch zu meckern gibt: Bei der Zauberflöte gab es einen Erzähler, was er gesprochen hat, wurde aber nicht auf den Bildschirmen angezeigt.

Im Schauspiel Köln haben wir die Inszenierung „Die Vögel“ besucht. Die Induktionstechnik hat nicht funktioniert, also konnten wir nichts hören. Es gab eine Übertitelung der arabischen, hebräischen und englischen Sprachteile, das konnten wir dann lesen. Die deutschen Passagen wurden aber nicht übertitelt, die haben uns dann gefehlt.

Wichtig sind mir auch die Kinos: Nur wenige haben eine Induktionsschleife verlegt. Das wäre schon wichtig, dass es ein paar mehr Kinos gibt, die so was machen.

Zur Philharmonie: Es gab da eine Induktionsschleife, die wurde aber rausgerissen und jetzt gibt es gar nichts mehr. Das ist aber auch wichtig, z.B. für Durchsagen, wir kriegen das nicht mit, auch wenn da mal ein Notfall ist. Es würde ja schon reichen zehn Reihen im Parkett mit einer Induktionsschleife zu versehen, muss ja nicht direkt das ganze Haus sein.

Ein Lob habe ich noch für die Comedia: Man ruft an und bestellt Karten und kriegt dann Plätze reserviert. Die überzeugen sich dann persönlich, dass die Anlage funktioniert und wir gut hören können – einfach spitze!

Und was willst Du?   Mach mit bei unserer Umfrage

„Meine coolsten Konzerte: Fanta 4 in der Köln Arena, Michael Patrick Kelly in Bonn, Boss Hoss in Husum. In Burg Herzberg war ich auf einem Festival. Ich war ganz vorne.

Hat Dich was gestört?
Eigentlich gar nichts. Wegen Corona kann man jetzt aber keine Konzerte mehr machen.“